Im Hintergrund liegt der Roland festgemacht auf der Äspskär - gemeinsam mit einigen der vielen Schweden, die in diesen Wochen ihren Urlaub machen.